Vortragssaal der Stadtbibliothek, Gasteig, Rosenheimerstraße 5

Eintritt / Entrada: € 7,-- / 5,-- (erm./reducida)

VVK über München Ticket, Tel. 089 / 54 81 81 81, ab dem 23.02.2008
Venta anticipada en München Ticket Tel. 089 / 54 81 81 81, a partir del 23/02/2008

Los hieleros del chimborazo
Seit der Kolonialzeit steigen die Indios bis auf den über 5200 Meter hohen Andengipfel hinauf, um dort Eisblöcke zu schlagen, die sie dann auf dem Rücken ins Tal tragen und auf den Märkten in Riobamba und Guaranda verkaufen. Ein Klassiker des ecuadorianischen Dokumentarfilms, der das Leben der Menschen zeigt, die von diesem Handel leben.

Ecuador 1980, R: Gustavo Guayasamin, 30 Min., OF

Estilo Libre
Jugendliche Rapper aus Quito erzählen über ihr Leben in der Hip-Hop Kultur

Ecuador 2006, R: Victor Carrera, 20 Min., OF

Einführung von Gabriela Alemán

_____

Los hieleros del chimborazo

Desde la época colonial, los indígenas de la sierra ascienden a las cimas de los Andes que alcanzan los 5200 metros sobre el nivel del mar para cortar gigantescos bloques de hielo y transportarlos sobre sus espaldas para venderlos luego en los mercados de Riobamba y Guaranda. El documental muestra las condiciones de vida de las comunidades que se dedican a esta actividad.