Vortragssaal der Stadtbibliothek, Gasteig, Rosenheimerstraße 5

Eintritt / Entrada: € 7,-- / 5,-- (erm./reducida)

VVK über München Ticket, Tel. 089 / 54 81 81 81, ab dem 23.02.2008
Venta anticipada en München Ticket Tel. 089 / 54 81 81 81, a partir del 23/02/2008

Ohne Papiere in Deutschland
In Deutschland leben und arbeiten über eine Million Menschen ohne Papiere in der Illegalität. Es sind Männer und Frauen, die in Deutschland putzen, pflegen und andere Knochenjobs machen. Sie erhalten die gerinsten Löhne und zahlen überteuerte Mieten, denn wer keine Aufenthaltserlaubnis hat, ist rechtlos und auf die Hilfe Anderer angewiesen – oder ihnen ausgeliefert.

Deutschland 2006, R: Mauricio Estrella & Antonio Uscátegui, 29 Min., DF

Ich muss gehen & Lucía in Ecuador
Lucia ist als Kind ecuadorianischer Eltern in Deutschland geboren und hat 15 Jahre mit ihrer Familie illegal in Deutschland gelebt. Lucias Vater meldete sich schließlich freiwillig zur Abschiebung. Der Filmemacher hat sie während ihrer letzten fünf Tage in Deutschland begleitet und ein halbes Jahr später in ihrer neuen Heimat besucht, einem Städtchen inmitten der ecuadorianischen Anden.

Deutschland 2007, R: Mauricio Estrella, 5 Min. & 4 Min., DF

Die globalisierte Putzfrau
In den vergangenen Jahren hat sich die lateinamerikanische Migration nach Europa feminisiert. Die Frauen putzen in Privathaushalten und pflegen Kinder und Alte. Ihre Arbeit ist „illegal“ und sie haben keine Rechte. Ihr Ziel ist es, die Familie zuhause zu unterstützen und ein wenig für eine ungewisse Zukunft zurückzulegen.

Deutschland 2005, R: Mauricio Estrella, 7 Min., DF
Einführung von und Gespräch mit Mauricio Estrella
_____

Ohne Papiere in Deutschland
Historias de personajes de nacionalidad ecuatoriana que viven en el anonimato obligados por la ilegalidad en un país de severos controles. Durante dos años los directores de este documental acompañan a los ecuatorianos Abelardo y a la familia Pérez con sus dos hijos.